探索工具

Cheque amount converter

支票銀碼
中英文點樣寫?

輸入港幣金額,即時轉換成支票常用的中文大寫及英文全寫,亦可查看應該填在哪個位置。

  • 中英文結果同時顯示
  • 可以一按複製
  • 銀碼不會離開裝置
01

輸入港幣銀碼

支票中英文大寫生成器

可輸入逗號、HK$及最多兩個小數位,最高支援HK$999,999,999,999.99

試算例子

轉換只在瀏覽器內進行,不會上載或儲存銀碼

02即時轉換結果
支票數字欄 HK$12,345.67 已完成轉換
中文大寫

壹萬貳仟參佰肆拾伍元陸角柒分

英文全寫

Twelve Thousand Three Hundred and Forty-Five Dollars and Sixty-Seven Cents Only

Where to write

銀碼應該填在哪裏?

數字銀碼填在右方方格;中英文大寫則填在「銀碼大寫」位置。切換語言可以查看目前結果。

位置示意 · NOT A CHEQUE
A示意支票
日期 DATEDD MM YYYY
受款人 PAY填寫收款人姓名
銀碼大寫 AMOUNT IN WORDS壹萬貳仟參佰肆拾伍元陸角柒分
HK$12,345.67
可按需要劃線
簽名 SIGNATURE

這不是支票。示意圖沒有銀行名稱、戶口號碼、支票號碼、磁墨字碼或簽名,不能用作付款、存款、列印或製作支票。

Before you write

填寫支票前
再核對一次

01

中文銀碼的常見寫法

「元/正」、「圓/整」都是常見寫法,「角/分」則用來表示毫位。本工具統一採用「元/正」及「角/分」格式,方便直接抄寫。

02

英文銀碼的常見寫法

Hundred後加入或省略「and」、21至99之間使用或省略連字號,都是常見寫法。本工具統一採用英式格式,加入「and」及連字號,讓輸出方式保持一致。

03

數字與大寫必須一致

填寫前應核對數字銀碼、小數位及中英文大寫,亦要確認日期、受款人及簽名。

04

不要留下可供加字的空位

填寫後應按銀行指引處理支票,亦不要在網上分享已簽署支票或完整戶口資料。

Cheque basics

支票小知識

01

甚麼是劃線支票?

在支票正面劃上兩條平行線,代表支票須存入銀行戶口,不能由持票人直接到出票銀行兌現現金。

02

入票後一般要等幾耐?

本地紙本支票通常需要一至兩個工作天完成結算。銀行在截數時間前收到的支票,一般會在下一個銀行營業日處理結算;截數時間後、週末或公眾假期入票,時間會順延。

03

見到賬面結餘等於已收到錢?

入票後,賬面結餘可能先顯示支票銀碼,但款項仍未完成結算。收款人應查看可用結餘,並在支票成功兌現後才視作正式收到款項。

資料來源:香港銀行同業結算有限公司中國銀行(香港)滙豐銀行

Method & limits

了解轉換方法

支援貨幣
港幣(HKD)
小數位
最多兩個位
最高銀碼
HK$999,999,999,999.99
私隱處理
不會上載或儲存輸入

中文結果使用財務大寫數字,英文結果按英式數字讀法產生。工具只處理銀碼文字,不會檢查支票戶口、簽名、日期或銀行要求。

結果只供填寫參考,不構成銀行指示。簽發支票前,應以支票簿格式及銀行要求為準。